Iaia Mercè

Otra página hecha a partir de un sketch del foro de Tempor’elles. Es mi abuela Mercè que nos dejó hace tres años.

Une autre page faite à partir d’une sketch de Tempor’elles. C’est ma grand-mère Mercè qui nous a laissé il y a trois ans.

Texto: “No te olvidamos. Ya han pasado tres años desde que no estás, pero aun estas presente. Ojalá pudieras ver como han cambiado nuestras vidas. I oir tu risa de niña traviesa. Te quiero. La niña. ” (ella siempre me llamaba así… )

Texte: “On ne t’oublie pas. Ça fait trois depuis que tu es partie, mais tu es encore présente. J’aimerais que tu puisses voir comment ont changé nos vies. Et entendre ton rire de petit fille. Je t’aime. La petite fille. ” (elle m’appelait toujours comme ça…)